Tôn Thiếu Bình bước vào học kỳ cuối cùng của cấp ba.

Từ mùa xuân năm 1975, cậu đã trải qua một năm rưỡi ở trường trung học Nguyên Tây.

Một năm rưỡi là quãng thời gian dài đằng đẵng. Trong khoảng thời gian ấy, cậu đã chịu đói, chịu nhục, chịu lạnh, trong lòng chất chứa vô số ký ức đau khổ.

Nhưng cậu cũng cảm thấy một năm rưỡi ấy thật ngắn ngủi. Ở nơi đây, cậu từng có những niềm vui và hạnh phúc, học được nhiều điều, kết giao được bạn bè, có được tình bạn, mở mang tầm mắt, vứt bỏ được không ít sự thiển cận và định kiến mang đậm chất “nhà quê”... Mọi thứ dường như chỉ vừa mới bắt đầu, nhưng lại sắp kết thúc rồi.

Dù thế nào đi nữa, cậu vẫn cảm thấy vui mừng vì cuối cùng cũng sắp chịu đựng xong và tốt nghiệp cấp ba. Mọi thứ thật chẳng dễ dàng chút nào!

Điều khiến cậu càng vui hơn nữa là cậu đã vượt qua tuổi mười tám. Điều đó có nghĩa là cậu đã trở thành người lớn. Dù có phải về quê lao động sau khi tốt nghiệp, thì cậu cũng có thể gánh vác được rồi; về mặt tâm lý, cậu cũng đã có ý thức độc lập mạnh mẽ. Trước kia, cậu luôn cảm thấy mình vẫn là đứa trẻ, phải dựa vào người lớn. Còn bây giờ, cho dù không có người lớn, cậu cũng cảm thấy mình có thể sống tiếp trong thế giới này. Một dấu hiệu trưởng thành khác của cậu là bắt đầu có cái nhìn phê phán đối với hành vi của người lớn. Trước đây, lời nói và việc làm của cha và anh trai, cậu đều cho là đúng. Nhưng bây giờ thì chưa chắc. Tuy nhiên, hiện tại sự phê phán đó chỉ dừng lại trong lòng, chưa thể hiện ra miệng, lại càng không thể hiện bằng hành động.

Tóm lại, cũng có thể nói rằng, hiện giờ cậu đã bước đầu hình thành được quan niệm sống của riêng mình — mặc dù tất cả điều đó thực sự mới chỉ là bắt đầu.

Điều khiến cậu tiếc nuối nhất bây giờ là trong một năm rưỡi qua, cậu đã xin nghỉ quá nhiều lần. Dù nhà trường thường xuyên tổ chức các phong trào chính trị và lao động lên núi, nhưng vẫn còn có vài tiết học văn hóa. Việc cậu bỏ lỡ quá nhiều tiết học đã đến mức không thể bù đắp nổi nữa. Vốn dĩ một tấm bằng tốt nghiệp cấp ba hiện tại đã chẳng thể hiện được bao nhiêu tri thức, tấm bằng của cậu lại càng kém giá trị, chỉ có thể chứng minh là có học vấn mà thôi. Nhưng điều đó không có nghĩa là cậu hoàn toàn không học được gì trong một năm rưỡi ấy. Không, cậu đã đọc không ít sách ngoài chương trình. Dưới góc nhìn truyền thống của nhà trường, kiểu học tập này là không đúng quy cách. Nhưng trong cuộc sống hàng ngày sau này, có lẽ kiểu học này lại hữu ích hơn cả kiến thức trong sách giáo khoa; chỉ là khi tham gia các kỳ thi chính thức thì lại không được. Dù là trước kia hay sau này, trong các kỳ thi khối xã hội ở Trung Quốc, bất kể là tiểu học, trung học hay đại học, tất cả đều nằm trong phạm vi quy định của “giáo án giảng dạy” cơ bản. Mà nhiều kỳ thi như vậy cũng chẳng khác gì lối thi “bát cổ văn” thời phong kiến. Cách thi cử như thế ở Trung Quốc đã cổ vũ cho lối học vẹt, học thuộc lòng, nhưng lại thường gạt bỏ đi trí tuệ và tài năng thật sự.

Sự tiếc nuối của Tôn Thiếu Bình không nằm ở các môn xã hội, mà chủ yếu là ở các môn Toán, Lý, Hóa. Cậu đã bỏ lỡ quá nhiều, trước sau không theo kịp, dù có đi học trong học kỳ này cũng chẳng hiểu được gì. Không hiểu thì thôi, dù sao giờ học trong trường cũng chỉ là chuyện phụ — giờ đây việc dạy học ở trường đã trở thành một việc thứ yếu rồi.

Hiện tại, mỗi khi rảnh rỗi, cậu vẫn đọc sách ngoài chương trình. Hiểu Hà vẫn như trước, mang nhiều sách từ nhà cho cậu đọc. Mỗi ngày họ vẫn "tình cờ" gặp nhau trước bảng tin ở sân trường. Vào thứ Bảy, Hiểu Hà còn mang cho cậu tờ Tin tức Tham khảo mà cha cô đặt mua, và vào Chủ nhật, cậu chẳng đi đâu cả, say mê đọc những bản tin từ các hãng thông tấn nước ngoài, tâm trí lang thang nửa ngày trời ở khắp các quốc gia.

Chiều hôm đó, Điền Hiểu Hà đột nhiên vội vã đến ký túc xá tìm cậu, rủ cậu ra ngoài đi dạo một vòng.

Thiếu Bình có chút ngỡ ngàng. Hiểu Hà có chuyện gì mà không thể nói ở đây, lại nhất định phải ra ngoài mới được?

Vì trong ký túc xá có bạn học, cậu không tiện hỏi nhiều, đành đi theo ra ngoài. Ra khỏi cửa, cậu lập tức hỏi cô: “Có chuyện gì thế? Chẳng lẽ lại có chuyện gì xảy ra ở nhà tôi à?”

Cậu lo lắng nhà mình lại xảy ra tai họa nào đó — vì gia đình ấy thường hay bất thình lình gặp chuyện không may!

Hiểu Hà vừa đi vừa nói với cậu: “Không phải chuyện nhà cậu.”

“Vậy là nhà cậu có chuyện gì à?” Thiếu Bình tiếp tục gặng hỏi.

Hiểu Hà đáp: “Không phải nhà cậu, cũng không phải nhà tớ, mà là… chuyện của đất nước…”

Đất nước? Đất nước lại có chuyện gì nữa? Năm nay đất nước đúng là đầy tai ương! Tháng Giêng, Thủ tướng Chu Ân Lai qua đời; ngày 5 tháng 4 xảy ra “Sự kiện Thiên An Môn”, chức vụ của Đặng Tiểu Bình bị bãi miễn. Tiếp theo, ngày 6 tháng 7, Chủ tịch Ủy ban Thường vụ Nhân đại Toàn quốc Chu Đức từ trần, và mới mấy hôm trước còn xảy ra trận đại địa chấn Đường Sơn làm rung chuyển cả thế giới...

Trung Quốc, đất nước nhiều tai nhiều nạn, khiến người ta lo lắng và bất an biết bao!

Cậu hấp tấp bước theo Hiểu Hà, lúc này chưa tiện hỏi thêm gì nữa. Xem ra chuyện mà Hiểu Hà muốn nói không thể giải thích trong vài ba câu, mà rõ ràng cũng không tiện nói giữa chốn đông người.

Hai người đi từ cổng sau của phòng hậu cần trong trường, men theo chân tường đi về phía một khe núi nhỏ.

Đến nơi khuất bóng người, Hiểu Hà mới dừng lại, rút từ túi áo ra một quyển sổ tay, đưa cho cậu.

Cậu không biết là chuyện gì, vội vàng mở quyển sổ màu xanh lục bí ẩn ấy — dòng chữ bút máy nổi bật ở trang đầu tiên lập tức đập vào mắt cậu: “Tuyển tập thơ ở Quảng trường Thiên An Môn”!

A a! Hóa ra là cái này!

Tôn Thiếu Bình lúc đầu chưa vội nói gì với Hiểu Hà, mà xúc động cắm đầu vào đọc những bài thơ ấy. Cậu đọc một lúc, không kìm được mà bật đọc thành tiếng:

Muốn khóc nghe quỷ gào,

Ta khóc, chó sói cười.

Lệ rơi tế anh kiệt,

Ngẩng mày, kiếm tuốt vỏ rồi!

Tôn Thiếu Bình nhanh chóng lật xem một lượt các bài thơ trong cuốn sổ tay, rồi hỏi Hiểu Hà: “Cậu lấy được từ đâu vậy?”

Hiểu Hà đáp: “Anh tớ mang về lúc nghỉ hè. Ban đầu anh chỉ đưa bố tớ xem, không cho tớ đọc. Sau đó tớ phát hiện ra cuốn sổ tay của anh ấy, bèn nằng nặc đòi anh chép lại cho tớ mấy bài thơ này. Anh tớ dặn đi dặn lại, tuyệt đối không được cho người khác xem, nói là công an hiện đang truy lùng những bản thơ chép tay kiểu này. Nhưng tớ nghĩ, để cậu xem chắc cũng không sao đâu…”

Thiếu Bình lập tức hào hứng nói: “Vậy tớ cũng chép một bản được không?”

Hiểu Hà nghĩ một lúc, rồi nói: “Cậu có thể chép, nhưng nhất định phải cẩn thận, tuyệt đối không được để ai nhìn thấy đấy!”

“Không vấn đề gì đâu!” Thiếu Bình cam đoan với cô.

Thế là hai người cùng ngồi lại, lật giở cuốn sổ đọc thêm một lượt nữa. Những bài thơ này giống như ngọn lửa thiêu đốt, làm hai trái tim trẻ tuổi nóng rực lên. Hai người thanh niên mười tám tuổi chìm đắm trong những suy tư nghiêm túc. Nỗi bất hạnh của đất nước, sự hỗn loạn của xã hội khiến người lớn trở nên từng trải, trẻ con sớm trưởng thành — năm 1976, người Trung Quốc dường như đều già đi vài tuổi!

Kể từ hôm đó, mỗi khi đêm khuya vắng lặng, Tôn Thiếu Bình lại lén lút bò dậy, rời khỏi ký túc xá, đến phòng học vùi đầu chép lại những bài thơ này. Khi gặp đoạn quá xúc động, tâm trí cậu cuộn trào, máu nóng sôi lên, cậu lại bước ra sân hít thở để trấn tĩnh lại…

Một đêm nọ, đang chép được một lúc thì cậu đi vệ sinh, lúc quay lại thì bất ngờ phát hiện Cố Dưỡng Dân đang lom khom bên bàn mình, đọc cuốn sổ tay của Hiểu Hà. Trong đầu Thiếu Bình “ầm” một tiếng: Xong rồi!

Thấy cậu quay lại, Cố Dưỡng Dân vội vàng nói xin lỗi: “Tớ ra ngoài đi vệ sinh, thấy lớp còn sáng đèn, tưởng ai đó học xong quên tắt đèn nên vào xem thử. Ai ngờ lại thấy những bài thơ này trên bàn cậu. Thực ra tớ không nên đọc, nhưng đã đọc thì không dứt ra được… Trời ơi, mấy bài thơ này hay quá! Bố mẹ tớ có nói ngoài xã hội đang truyền tay nhau mấy bài thơ viết về Thiên An Môn, nhưng tớ chưa từng được xem. Không ngờ cậu lại có cả một tập dày thế này! Cậu lấy từ đâu vậy? Cho tớ chép lại một bản được không?”

Thiếu Bình ban đầu định nổi giận với Cố Dưỡng Dân, nhưng nghe cậu ta nói vậy, liền nguôi giận và bảo: “Cuốn này không phải của tớ.”

“Vậy… cậu cho tớ chép lại được không?” Cố Dưỡng Dân lại hỏi, vẻ rất mong chờ Tôn Thiếu Bình đồng ý.

Thiếu Bình nghĩ một lúc, cảm thấy chuyện này cần phải bàn với Hiểu Hà. Cậu nói với Cố Dưỡng Dân: “Giờ tớ chưa quyết định được, để mai tối tớ trả lời cậu.”

“Mai tối, cũng tầm giờ này, tớ lại đến tìm cậu!” Cố Dưỡng Dân vui vẻ nói.

Hôm sau, Thiếu Bình kể lại cho Điền Hiểu Hà chuyện Cố Dưỡng Dân phát hiện mình đang chép thơ, rồi hỏi: “Cho cậu ấy chép lại được không?”

Hiểu Hà nhất thời cũng không biết quyết định thế nào.

Thiếu Bình liền nói: “Tớ thấy nên để cậu ấy chép. Tự tay chép rồi, cậu ấy sẽ không tiết lộ chuyện này ra đâu.”

Hiểu Hà cảm thấy lời Thiếu Bình có lý, liền nói: “Vậy thì cho chép. Nhưng tuyệt đối không được để ai khác phát hiện nữa! Nhất định phải nói rõ điều đó với cậu ấy!”

“Không cần cậu dặn, tớ cũng biết mà!” Thiếu Bình nói.

Tối hôm sau, khi đêm khuya yên tĩnh, Cố Dưỡng Dân đến đúng hẹn. Cậu rất cảm kích vì Thiếu Bình đồng ý cho chép thơ. Thế là hai người cùng ngồi bên một chiếc bàn, căng thẳng cúi đầu chép vào sổ tay của mình. Thiếu Bình đã sớm không còn để tâm đến mối quan hệ giữa Cố Dưỡng Dân và Hà Hồng Mai nữa. Mối “duyên nợ” nhỏ bé ngày xưa giữa cậu và Hồng Mai giờ cũng đã trở nên mờ nhạt và xa xôi. Huống chi, mối quan hệ hiện giờ với Hiểu Hà đã khiến tất cả những chuyện cũ trở nên không đáng kể.

Sau hai, ba đêm, Tôn Thiếu Bình và Cố Dưỡng Dân lần lượt chép xong hết các bài thơ. Thiếu Bình đem cuốn sổ bìa xanh trả lại cho Hiểu Hà — Cố Dưỡng Dân hoàn toàn không biết cuốn sổ đó là của ai. Những ngày sau đó, trong đầu Cố Dưỡng Dân vẫn luôn vương vấn chuyện này: Không hiểu Thiếu Bình lấy đâu ra được những “tài liệu tuyệt mật” như thế? Theo lý, cậu ấy là học sinh nông thôn, trong nhà cũng chẳng nghe nói có ai làm cán bộ ngoài xã hội, thì làm sao lại có được bản Thiên An Môn Thi Tập này chứ?

Dù sao đi nữa, cậu bạn đến từ nông thôn này không thể xem thường được! Cố Dưỡng Dân dần dần nhận ra, trên người Tôn Thiếu Bình có một sức hút rất đặc biệt — điều đó rất hiếm thấy ở học sinh vùng quê. Sau này nghĩ kỹ lại, cậu mới hiểu: ngoài tính cách ra, điều quan trọng nhất là cậu ấy yêu đọc sách.

Tri thức là sức mạnh — cha cậu từng nói, đó là câu của triết gia người Anh Francis Bacon. Đúng vậy, tri thức là một sức mạnh có thể thay đổi một con người, thậm chí có thể tái tạo một con người hoàn toàn mới.

Cố Dưỡng Dân xuất thân trong gia đình trí thức, nên cậu rất thấu hiểu điều này.

Một tuần sau, cả lớp của Tôn Thiếu Bình cùng nhau ra ngoài, đến một thung lũng nhỏ bên ngoài thành phố Nguyên Tây, cày đất ở cánh đồng ca cao mà lớp họ trồng—lần cày cuối cùng trước khi Lập Thu đến.

Vào hôm đó, gần trưa, từ phía sau dãy núi ở phía tây nam bỗng tung ra một đám mây đen. Chẳng bao lâu, đám mây đen ấy len lỏi che khuất cả mặt trời, bao trùm toàn bộ bầu trời. Chớp sáng lóe lên xen lẫn tiếng sấm rền vang, gió cuồng thổi mạnh—một cơn mưa bão lớn dường như sắp đổ xuống!

Những nam sinh đang làm việc trên vực núi vội vã tìm chỗ trú mưa. Những nữ sinh đang cày đất trong lối rãnh cũng đều cầm cái cuốc, trèo lên vực núi. Chỉ có nữ sinh khuyết tật, Hầu Ngọc Anh, không nghe lời khuyên của các bạn nữ, một mình cầm cuốc, lảo đả bước đi tới dưới chân một vách đá. Các nữ sinh khác lo sợ rằng sông nước trong rãnh có thể dâng cao, nơi đó nguy hiểm, nên bảo cô không nên tới. Nhưng nữ sinh khuyết tật khăng khăng bảo rằng đừng để người khác can thiệp, cô nói cơn mưa sấm chỉ là những cơn giông qua qua thôi, làm sao có thể dâng cao thành lũ lụt được!

Cơn mưa bão đến thì đến ngay! Theo cơn gió cuồng, màn mưa từ sau núi tràn về. Chớp nhoáng nháy nháy, biến cả trời đất thành một không gian trắng xóa. Những tia chớp lượn lờ sắc sảo trên không trung; tiếng sấm, gió và mưa rít lên hòa làm một, chấn tai không chịu nổi. Chẳng mấy chốc, tiếng nước chảy xiết dâng lên vang vọng khắp các rãnh xung quanh.

Chưa đầy nửa tiếng, trong lối rãnh nước đã dâng tràn. Những làn bùn hỗn loạn cuộn trào, gầm rú xô tràn ra từ rãnh phía sau!

Giữa cơn mưa bão hỗn loạn, bất chợt vang lên tiếng khóc chói tai của Hầu Ngọc Anh!

Thiếu Bình rúc mình trong một hốc đá nhỏ, xuyên qua màn mưa, thấy mực nước dâng lên gần chạm tới chân dưới của vách đá nơi Hầu Ngọc Anh trú mưa. Nữ sinh khuyết tật đang la hét, cả hai tay bám chặt lấy vài đám cỏ mọc trên bệ đất bên cạnh, cố gắng trèo lên để trốn chạy. Nhưng do chân không khéo léo, cộng với đất bùn trơn trượt, cô trèo lên vài lần rồi liên tục ngã xuống!

Tôn Thiếu Bình biết, chẳng bao lâu nữa, nước lũ sẽ dâng tràn xuống vùng ngay dưới vách đá đó, cuốn theo nữ sinh khuyết tật theo từng đợt sóng!

Ngay lập tức, cậu lao ra khỏi hốc đất khô ráo của mình, bất chấp cơn mưa như trút, chạy xuống vực qua những vách đá, những lũy đất trơn trượt về phía dưới vực.

Thiếu Bình không biết ngã đi ngã lại bao nhiêu lần cho đến khi cậu đến bờ nước gầm rú của lũ. Người cậu đã ướt đẫm bùn nước, tóc và mặt cũng bết đầy bùn vấy đủ mọi nơi.

Khi đến bờ nước, cậu đứng băn khoăn không biết phải làm sao. Hầu Ngọc Anh đang ở bên kia sông, cậu không thể vượt qua được. Dù trước đây cậu từng bơi qua sông Nguyên Tây—nơi nước rộng, chảy êm, dễ dàng lên bờ bên kia với nhiều lựa chọn—nhưng đây chỉ là một lối rãnh nhỏ, nước chảy xiết, sóng gió nguy hiểm, bơi qua quá khó khăn!

Lúc này, nước lũ đã dâng đến bờ vách đá nơi Hầu Ngọc Anh đang nỗ lực giành lấy sự sống. Bàn tay của cô bám chặt lấy cụm cỏ trên bệ đất, hai chân của cô đã chạm ngay vào mép nước lũ. Giờ đây, cô chỉ biết tuyệt vọng la hét: “Cứu tôi với! Cứu tôi với!”

Thiếu Bình trong cơn mưa bão la lớn gọi to bên kia: “Cậu giữ vững chút, để tớ qua!”

Lời nói ấy chưa kịp vang, cậu lao vào lòng nước lũ—một cơn sóng nhanh chóng cuốn trôi toàn bộ cậu!

May thay, cậu lại bơi lên mặt nước! Cậu chẳng còn thấy gì ngoài mờ mịt, chỉ biết dựa vào bản năng để bơi về bên kia sông một cách quyết liệt.

Kêu lên lời cảm tạ trời, cuối cùng cậu cũng lên bờ! Cậu dùng tay mỗ một cái mặt đã đẫm bùn rồi, liền bật chạy về phía bệ đất bên đó.

Lúc cậu đến bệ đất, cậu thấy nước lũ đã dâng cao đến mức ngập nửa thân Hầu Ngọc Anh; nếu không có cô bám chặt vào cụm cỏ trên bệ, có lẽ cô đã bị nước cuốn trôi từ lâu! Thiếu Bình nhanh chóng vung tay, kéo cô từ dưới bệ đất lên.

Hầu Ngọc Anh té gục trên bệ đất, rồi bỗng bật khóc to! Tiếng khóc ấy vừa là lời ca mừng sự sống còn của cô, vừa là cách thể hiện lòng biết ơn sâu sắc với người đã cứu sống mình!

Khi Tôn Thiếu Bình bơi qua bờ bên kia, cả lớp nam nữ đều đổ xô từ trên vực núi chạy xuống. Chúng đứng bên bờ nước lũ giữa cơn mưa, cách xa những dòng nước bùn xoáy, tim đập rộn ràng, giơ tay vẫy gọi, la hét như đang chứng kiến một cảnh kịch ly kỳ, trông theo ánh mắt khi thấy Thiếu Bình kéo Hầu Ngọc Anh lên bệ đất bên kia. Không ai dám bơi qua cơn lũ này cả. Bây giờ, tất cả các bạn học, ướt đẫm như gà tắm mưa, đều hò reo trên bờ rãnh! Các bạn nữ đã bật khóc; cả các bạn nam cũng có người rơi lệ. Lúc này, mọi người mới cảm thấy mạnh mẽ rằng, sống trong một tập thể, con người nên coi nhau như anh chị em ruột thịt…

Hầu Ngọc Anh, người mà cô từng tứ dạ làm tổn thương, không bao giờ ngờ rằng, khi gặp nguy nan, lại có chính Tôn Thiếu Bình, người mà cô từng say đắm xúc phạm, liều mạng bơi qua cơn lũ để cứu lấy mình.

Nữ sinh khuyết tật ấy cảm động đến không nói nên lời! Cô xấu hổ đến mức không dám tin nổi!

Vài ngày sau, khi tinh thần đã dần ổn định lại, Hầu Ngọc Anh một mình tìm đến Tôn Thiếu Bình. Cô vừa gặp cậu liền sụt sịt khóc không thành tiếng, miệng không ngừng nói lời cảm ơn. Sau khi khóc xong, cô nói với Thiếu Bình: “Lần này mình mới thực sự hiểu bạn là một người tốt! Hà Hồng Mai chẳng ra gì! Cô ta đang quen với bạn mà lại còn chạy đi ve vãn Cố Dưỡng Dân!”

Tôn Thiếu Bình lập tức nói với cô: “Cậu đừng nói những chuyện tầm phào giữa Hồng Mai với Dưỡng Dân nữa! Tôi không muốn nghe những lời như vậy. Chúng ta đều là người lớn cả rồi, đừng xen vào việc riêng của người khác!”

Hầu Ngọc Anh nghe vậy cũng không nói gì thêm về Hà Hồng Mai và Cố Dưỡng Dân nữa, rồi liền nằng nặc kéo Thiếu Bình đến nhà cô ăn cơm. Cô nói, đây không chỉ là lòng thành của bản thân cô, mà còn là ý của bố mẹ cô—cha mẹ cô nhất quyết bảo cô phải mời bằng được Thiếu Bình đến nhà ăn một bữa cơm.

Thiếu Bình cố tìm lời từ chối, nên vẫn chưa đến. Cậu không muốn vì chuyện này mà bị người khác xem là ân nhân cứu mạng. Theo cậu nghĩ, Hầu Ngọc Anh và cậu đều bình an vô sự, như vậy là đủ rồi, cần gì cứ nhắc mãi đến chuyện đó làm gì! Nhưng sáng hôm sau, cha của Hầu Ngọc Anh đích thân đến trường mời cậu. Tôn Thiếu Bình dù nói thế nào cũng không từ chối được, đành phải đến nhà cô.

Cha của Hầu Ngọc Anh tên là Hầu Sinh Tài, là trưởng quầy của cửa hàng số hai thuộc Công ty Bách hóa huyện. Hai vợ chồng ông bà Hầu đặc biệt bày một bàn cơm để đãi “ân nhân cứu mạng” của con gái, như thể đang đón tiếp một vị khách quý trọng. Họ còn rót rượu trắng mời cậu. Hai vợ chồng thay nhau gắp thức ăn, rót rượu, miệng không ngớt lời cảm ơn. Thiếu Bình không biết uống rượu, chỉ gượng gạo ngồi ăn hết bữa cơm tại nhà một cán bộ.

Sau bữa cơm, Kim Quang Minh trong làng họ bất ngờ đến. Kim Quang Minh chính là nhân viên bán hàng ở cửa hàng số hai. Vì gia đình Quang Minh mang thành phần địa chủ, còn chú Hai của cậu là Tôn Ngọc Đình, vào đầu thời kỳ Cách mạng Văn hóa từng dẫn đội tạo phản của bần cố nông trong làng đào bới nhà cửa, hầm đá của ba anh em nhà họ Kim, nên nhiều năm qua gia đình họ Kim không nói chuyện gì với nhà họ Tôn. Giờ đây, có lẽ Quang Minh nghe nói Thiếu Bình đã cứu mạng con gái của trưởng quầy, lại còn được ông mời đích thân đến nhà dùng bữa, nên chạy qua xem thử.

Do ông Hầu là cấp trên trực tiếp của Quang Minh, còn Thiếu Bình lại là khách quý được ông Hầu kính trọng, nên Quang Minh tỏ ra vô cùng thân thiện, cùng Thiếu Bình trò chuyện rất nhiều chuyện không đầu không cuối liên quan đến thôn Song Thủy. Thiếu Bình hiểu trong lòng rằng, Quang Minh đang cố tình để ông Hầu thấy rằng cậu không chỉ là người cùng làng với Thiếu Bình, mà quan hệ giữa hai nhà họ cũng rất tốt đẹp…